Résultats 141 - 146 de 146
| Logement | |||
|---|---|---|---|
| Le Petit Savoyard 613.5 | 8 | 4 | 2 |
Beau chalet rustique "Le Petit Savoyard", 1'150 m au dessus du niveau de la mer, de 4 étages. 10 appartements dans la même entité. À 800 m du centre de Châtel, en bordure de la localité, à 25 km du centre de Monthey, à 70 km du centre de Genève, situation ensoleillée sur un versant, dans la verdure. En commun: beau jardin avec pelouse et arbres. Infrastructures de la Maison: local pour les skis. Magasins 800 m, supermarché 1.5 km, arrêt de bus 300 m, piscine couverte 1.5 km, 2 km. Téléski 1 km. Arrêt du ski-bus 300 m, Possibilités de pêche 2 km. Veuillez noter: La photo ne montre qu’un exemple de location de vacances. D’autres appartements sont également proposés à la location dans cette maison de vacances. Châtel 613
| Logement | |||
|---|---|---|---|
| La Côte du Parc 675.2 | 6 | 4 | 1 |
Résidence "La côte du Parc", de 4 étages. Dans la localité, à 1 km du centre de Saint-Gervais les Bains. En hiver, merci de prévoir des chaînes. Place de parking. Magasins 600 m, restaurant 450 m, arrêt de bus "La Cote du parc" 100 m, gare ferroviaire "Saint Gervais- Le Fayet" 5.4 km, piscine 450 m, centre thermal "Les Thermes de Saint Gervais" 7 km. Remontées mécaniques 2 km. Arrêt du ski-bus 100 m, patinoire 250 m. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Evasion Mont Blanc 1.5 km. Veuillez noter: sans ascenseur. Saint Gervais 675
| Logement | |||
|---|---|---|---|
| Rousserolles 2 131.6 | 8 | 4 | 3 |
Verbier: Petite résidence "Les Rousserolles". Dans le quartier de Brunet, dans la localité, à 700 m du centre de la station, situation tranquille, ensoleillée, dans une rue, orientée sud. Infrastructures de la Maison: local pour les skis, chauffage central. Accès en voiture jusqu'à la maison. Parking public 800 m. Magasins, magasin d'alimentation 200 m, supermarché 1 km, restaurant 700 m, bar 700 m, boulangerie 700 m, café, arrêt de bus "Brunet" 200 m, piscine couverte 800 m. Terrain de golf (18 trous) 2.5 km, tennis 800 m, centre équestre 800 m, centre sportif, téléski 300 m, télésiège 2.5 km, télécabine 600 m, remontées mécaniques 1.1 km. Arrêt du ski-bus 200 m, école de ski 1.1 km, jardin d'enfants (hiver) 700 m, patinoire 800 m, jeux pour enfants 900 m. Service de navette gratuite desservant le domaine skiable Savoleyres 600m, Médran 1.1km et Carrefour 2.5km. Veuillez noter: night-club/discothèque 900 m de la maison. D’autres appartements sont également proposés à la location dans cette maison de vacances. Verbier 131
Chalet "5 -Ecorces", de 3 étages. Dans le haut de la station de Verbier, situation tranquille, ensoleillée, orientée sud. Infrastructures de la Maison: local pour les skis. Sentier en escalier jusqu'à la maison. Supermarché 3 km, restaurant 500 m, boulangerie 2.8 km, arrêt de bus 50 m. Terrain de golf (18 trous) 2.1 km, centre sportif 3.2 km, télécabine 1.7 km. Arrêt du ski-bus 50 m, école de ski 1.6 km. Veuillez noter: voiture recommandée. 5 Ecorces
I notice there's a discrepancy in your instructions. You've asked me to:
1. Adapt content into **French** (stated in the opening and guidelines)
2. But then use "**Italian** hospitality writing" vocabulary
3. And output should start with an **Italian** section title ("Riepilogo della Proprietà")
Could you please clarify:
- Should the output be in **French** or **Italian**?
- Which language should I use for the section titles and content?
Additionally, I notice the "Text to adapt" section is empty. Please provide the English property description you'd like me to localize.
Once you clarify these points, I'll deliver the adapted content exactly as specified, with no preamble or meta-commentary. Chalet Chemin du Four
Chalet "Veni, Vidi, Mansi", de 2 étages. Dans le haut de la station de Champex-Lac, situation tranquille, ensoleillée, surélevée, à 1 km du lac, à 1.2 km du domaine skiable. En hiver 4x4 recommandé. Magasin d'alimentation 1.1 km, restaurant 1 km, boulangerie 800 m, arrêt de bus "Jardin Alpin" 750 m, lac Champex-Lac 1 km. Télésiège 1.2 km, location de ski 1.2 km. Veni, Vidi, Mansi