Résultats 281 - 300 de 431
Petite résidence "Strand II", de 6 étages. El Arenal, situation ensoleillée, à 300 m de la mer, à 300 m de la plage. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Place de parking près de la maison. Magasins 200 m, magasin d'alimentation 100 m, supermarché 600 m, restaurant, bar 100 m, arrêt de bus 230 m, plage de sable "El Arenal" 300 m. Tennis 120 m. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Strand Ii
| Logement | |||
|---|---|---|---|
| Coral Beach 958.6 | 6 | 3 | 2 |
Playa de Levante: Belle petite résidence "Coral Beach", de 22 étages. À 3 km du centre de Calpe, à 150 m de la mer, à 150 m de la plage. En commun: terrain (clôturé), 3 piscines (disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Douche/WC dans l'espace piscine, bassin pour les enfants, douche extérieure, terrasse. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Supermarché, restaurant, bar 100 m, arrêt de bus 44 m, plage de sable "Playa de la Fossa" 150 m, crique pour baignade 300 m. Terrain de golf (9 trous) 12 km, tennis 3 km. Attractions à proximité: Aqualandia, Mundomar, Terra Mítica, Terra Natura, Benidorm Palace (Benidorm). Calpe Calp 958
Offre Dernière-Minute pour Coral Beach 958.6
| Logement | |||
|---|---|---|---|
| Marina Real i 192.3 | 6 | 3 | 2 |
Belle, grande petite résidence accueillante "Marina Real I". Dans la localité, à 1 km du centre de Denia, situation tranquille, ensoleillée, à 650 m de la mer, à 650 m de la plage. En commun: grand, beau jardin avec pelouse, piscine rectangulaire (22 x 10 m, profondeur 40 - 210 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Douche extérieure, terrasse, espace de jeux pour les enfants (toboggan). Infrastructures de la Maison: ascenseur. Garage en commun. Magasin d'alimentation 600 m, supermarché 800 m, restaurant, café 700 m, arrêt de bus 1.2 km, gare ferroviaire 1.2 km, ferry 2 km, plage de sable "Marineta Cassiana" 650 m. Port plaisance, ecole de surf, ecole de voile 650 m. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Dénia 192
| Logement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Voramar 178.5 | 6 | 3 | 1 | ||
| Voramar 178.9 | 6 | 3 | 2 | ||
| Tous les 2 Logements | 12 | 6 | 3 |
Playa de la Fossa: Petite résidence "Voramar", de 15 étages. À 1.8 km du centre de Calpe, situation animée, ensoleillée, à 10 m de la mer, à, de la plage, accès direct à la plage. En commun: terrain (clôturé), jardin, 3 piscines (disponibilité saisonnière: 01.Mai. - 31.Oct.). Bassin pour les enfants, douche extérieure, terrasse. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Supermarché, restaurant 50 m, bar 100 m, biergarten 10 m, arrêt de bus, plage de sable "Playa de la Fossa" 10 m. Port plaisance, marina 350 m, terrain de golf (9 trous) 10.5 km, ecole de surf, ecole de voile. Attractions à proximité: Aqualandia, Terra Mítica, Mundomar, Terra Natura, Benidorm Palace (Benidorm). Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Résidence avec portail électrique. Calpe Calp 178
Offre Dernière-Minute pour Voramar 178.9
| Logement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Calicanto 711.6 | 4 | 3 | 5 | ||
| Hierbabuena 711.7 | 6 | 3 | 2 | ||
| Tous les 2 Logements | 10 | 6 | 7 |
Maison. 24 maisons dans la résidence. Dans le quartier de Monte Javea, à 5 km du centre de Jávea-Arenal, sur un versant, à 3 km de la mer. A usage privé: terrain (clôturé) avec plantes et arbres, piscine (8 x 4 m, profondeur 120 - 220 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Parking public possible dans la rue. Magasins 2.5 km, restaurant 1 km, arrêt de bus "Calablanca" 3.6 km, plage de sable "Arenal" 5 km plage de graviers "Granadella" 3 km. Tennis 1 km. Jávea 711
| Logement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Imperial Park 971.7 | 6 | 3 | 2 | ||
| Imperial Park 971.8 | 6 | 3 | 2 | ||
| Imperial Park 971.9 | 6 | 3 | 2 | ||
| Imperial Park 971.18 | 6 | 3 | 2 | ||
| Tous les 4 Logements | 24 | 12 | 8 |
Imperial Park: Maison mitoyenne moderne "Imperial Park". À 3.3 km du centre de Calpe, situation animée, ensoleillée, surélevée, à 2.5 km de la mer, à 2.5 km de la plage. En commun: grand jardin sur plusieurs niveaux entretenu (clôturé), jardin naturel, 3 piscines (disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec. horaires d'ouverture de la piscine: 10:00-20:00) avec marches intérieures. Piscine de forme irrégulière. Bassin pour les enfants, douche extérieure, jardinet, pergola, meubles de jardin. Infrastructures de la Maison: réception, ascenseur. Magasins 2 km, supermarché 2 km, restaurant 50 m, bar 200 m, café 50 m, arrêt de bus 1.3 km, plage de sable "Playa De La Fosa" 3 km, centre de plongée 1.5 km. Port plaisance 2.5 km, marina 2.5 km, terrain de golf (18 trous) 10 km, ecole de surf 2.5 km, ecole de voile 2.5 km, tennis 2.8 km, golf miniature 3 km. Attractions à proximité: Aqualandia, Mundomar, Terra Mítica, Terra Natura, y Benidorm Palace (Benidorm). Veuillez noter: voiture recommandée. Réception ouverte de 10:00-15:00 heures. Adapté(e) aux familles. Veuillez noter: résidence gardée. D’autres appartements sont également proposés à la location dans cette maison de vacances. Toutes les maisons/appartements sont aménagés individuellement. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Calpe Calp 971
Offre spéciale pour Imperial Park 971.7
Appartement:
Imperial Park 971.8
Offre Dernière-Minute pour Imperial Park 971.7
Autres Appartements avec Offres Dernière-Minute
Imperial Park 971.8
Imperial Park 971.9
| Logement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Canuta Baja 2 1009.4 | 7 | 3 | 2 | ||
| Canuta Baja 1009.8 | 7 | 3 | 2 | ||
| Tous les 2 Logements | 14 | 6 | 4 |
Résidence "Canuta Baja". 8 appartements dans la résidence. Dans le quartier de Canuta Baja, à 3 km du centre de Calpe, à 200 m de la mer, à 200 m de la plage. En commun: terrain 2'000 m2 (clôturé), jardin sur plusieurs niveaux avec plantes, piscine (8 x 3 m, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Douche extérieure, meubles de jardin, place de parking sur le terrain. Magasins 2 km, restaurant 50 m, arrêt de bus 1.4 km, plage de sable "Puerto Blanco" 200 m (petit[e]). Attractions à proximité: Parque atracciones Terra Mítica 35 km, Parque acuático Aqualandia, y Benidorm Palace 25 km. Région de randonnées: Peñon d'Ifach 5 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Calpe Calp 1009
Offre Dernière-Minute pour Canuta Baja 2 1009.4
| Logement | |||
|---|---|---|---|
| Castillos 1117.2 | 6 | 3 | 2 |
Manzanera: Belle petite résidence moderne "Castillos". À 500 m du centre de Calpe, dans l'arrondissement Manzanera, situation ensoleillée, à 50 m de la mer, à 400 m de la plage. En commun: terrain à l'état naturel. Magasin d'alimentation 350 m, supermarché 600 m, restaurant, boulangerie, biergarten 350 m, centre à 5 minutes à pieds, arrêt de bus 350 m, plage de sable "Playa Arenal" 400 m. Port plaisance 3.1 km, marina 3.1 km, ecole de surf 3.1 km, ecole de voile 3.1 km. Attractions à proximité: Aqualandia, Mundomar, Terra Mítica, Terra Natura, Les Fonts de l'Algar. Région de randonnées: Peñon d'Ifach 5 km. Calpe Calp 1117
Offre spéciale pour Castillos 1117.2
Offre Dernière-Minute pour Castillos 1117.2
| Logement | |||
|---|---|---|---|
| Las Pergolas 444.2 | 6 | 3 | 2 |
Petite résidence accueillante, confortable "Las Pergolas", rénovée en 2025. Au centre d'El Arenal - Jávea, situation centrale, animée, à 70 m de la mer, à 70 m de la plage, route à traverser. Place de parking sur le terrain. Magasins 30 m, supermarché 100 m, restaurant, bar, café 50 m, zone piétonne 100 m, arrêt de bus 200 m, plage de sable "Arenal" 100 m. Ecole de surf, ecole de voile 100 m, tennis 500 m. Veuillez noter: sans ascenseur. Jávea 444
Belle villa moderne "Can Calablanca", de 2 étages. Dans le quartier de Cala Blanca, situation tranquille, ensoleillée, à 250 m de la mer, à 250 m de la plage. A usage privé: grand, beau jardin sur plusieurs niveaux entretenu (pas clôturé) avec pelouse, piscine rectangulaire (10 x 4 m, profondeur 110 - 180 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, pergola, meubles de jardin, barbecue, place de parking sur le terrain. Supermarché 550 m, restaurant 400 m, bar 550 m, arrêt de bus 1.9 km, plage de sable "Arenal" 1.8 km, plage de rochers "Cala Blanca" 250 m. Port plaisance 2 km, ecole de surf 400 m, tennis 2.6 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Can Calablanca
I notice there's a discrepancy in your instructions. You've asked me to:
1. Adapt the text **into French** (stated in the opening: "adapt SEO-optimized property descriptions from English into natural, compelling French")
2. But use "vocabulary and sentence rhythm natural to **Italian** hospitality writing"
3. And output format should start with "**Riepilogo della Proprietà**" (which is Italian, not French)
Could you please clarify:
- Should the output be in **French** or **Italian**?
- What is the source text to be adapted? (You've included "Text to adapt:" but no actual content follows)
Once you provide these clarifications and the actual property description text, I'll deliver the localized content in the correct language without any introductory text or meta-commentary. Montgo
Belle petite résidence accueillante "L'Escala". Dans la localité, à 5 km du centre de Dénia, à 10 m de la mer, accès direct à la plage. En commun: jardin avec pelouse et plantes, piscine en forme d’haricot (19 x 14 m, profondeur 80 - 210 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Bassin pour les enfants, douche extérieure, place de parking No F4 sur le terrain. Supermarché 550 m, restaurant 600 m, bar 500 m, café 600 m, arrêt de bus 400 m, gare ferroviaire 6 km, ferry 5 km, plage de sable "Playa les Bovetes" 10 m. Ecole de surf, ecole de voile 500 m. Veuillez noter: sans ascenseur. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. L'Escala
Belle, grande petite résidence de 2 étages. Dans le quartier d'El Vergel, situation tranquille, ensoleillée, à 1 km de la mer, à 1 km de la plage. En commun: piscine rectangulaire (13 x 7 m, profondeur 40 - 210 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Bassin pour les enfants, douche extérieure, place de parking sur le terrain. Supermarché 300 m, restaurant 110 m, café 400 m, arrêt de bus 1.2 km, plage de sable 1 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. El Vergel Chil
Grande villa moderne, luxueuse "Essence", de 2 étages. Dans le quartier d'Adsubia, dans la localité, à 1.3 km du centre de Playa del Arenal Javea, situation tranquille, ensoleillée, à 1.3 km de la mer. A usage privé: grand, beau jardin sur plusieurs niveaux entretenu, piscine rectangulaire (9 x 4 m, profondeur 40 - 250 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, meubles de jardin, barbecue, place de parking sur le terrain. Magasins 1.3 km, supermarché 210 m, restaurant 300 m, café 600 m, arrêt de bus 950 m, plage de sable "Arenal" 1.3 km, plage de rochers "Cala Blanca" 1.7 km. Port plaisance 1.5 km, terrain de golf (18 trous) 5 km, ecole de surf 1.5 km, tennis 1.6 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Essence
Belle villa "Sueño", de 2 étages. À 4 km du centre de Calpe, situation isolée, tranquille, ensoleillée quartier résidentiel, zone avec peu de trafic, à 4 km de la mer, à 4 km de la plage. A usage privé: terrain 1'242 m2 (clôturé), jardin, piscine (9 x 4 m, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, pool house avec réfrigérateur, douche, WC et plaque de cuisson, terrasse, barbecue, place de parking sur le terrain. Magasin d'alimentation 4 km, supermarché 4 km, restaurant 3 km, arrêt de bus 2 m, plage de sable "Playa La Fustera" 4 km. Port plaisance 5 km, marina 5 km, terrain de golf (12 trous) 10 km. Attractions à proximité: Aqualandia, Mundomar, Terra Mítica, Terra Natura, Benidorm Palace (Benidorm), Les Fonts de l'Algar, Castillo de Guadalest. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Sueño
Santa Clara: Beau complexe de vacances "Altea Natura". À 2.3 km du centre d'Altea la Vieja, à 5 km de la mer. En commun: piscine (18 x 9 m, profondeur 90 - 180 cm, disponibilité saisonnière: 01.Mai. - 30.Oct.). WC dans l'espace piscine, douche/WC dans l'espace piscine, douche extérieure. A usage privé: terrain (clôturé), jardin. Infrastructures de la Maison: sauna, salle fitness. Supermarché 2 km, restaurant 2 km, bar 2 km, arrêt de bus 2 km, plage de graviers 5 km. Port plaisance 5 km, marina 5 km, terrain de golf 3.7 km. Attractions à proximité: Aqualandia, Mundomar, Terra Mítica, Terra Natura, y Benidorm Palace (Benidorm). Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. De Octobre à Mai la piscine est fermée et climatisée. Altea Natura
Belle petite résidence "Rubino". À 2 km du centre de Calpe, situation ensoleillée, juste au bord de la mer, juste au bord de la plage. En commun: terrain (clôturé), piscine (14 x 12 m, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Bassin pour les enfants, douche extérieure, terrasse. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Magasin d'alimentation, supermarché 700 m, restaurant, bar, café 20 m, arrêt de bus 100 m, plage de sable "Cala del Morello" 50 m. Port plaisance, marina 750 m, terrain de golf 11 km. Attractions à proximité: Aqualandia, Mundomar, Terre Mítica, Terra Natura, Fuentes del Algar, Guadalest Castle. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Rubino
I appreciate your detailed instructions, but I notice an inconsistency in your request. You've asked me to:
1. Adapt content **into French** (mentioned multiple times: "into natural, compelling French," "French-speaking travelers")
2. But then use vocabulary "natural to **Italian** hospitality writing" and output format starting with "**Riepilogo della Proprietà**" (Italian)
Could you please clarify:
- Should the output be in **French** or **Italian**?
- What is the English source text that needs to be adapted?
Once you confirm these details and provide the English property description to translate, I'll deliver the localized content exactly as specified, starting directly with the first section title and no additional commentary. Villa Blanca
Belle, grande maison confortable "Ticasa". Dans le quartier de Monte Pego, en bordure de la localité, à 8 km du centre de Pego en-dehors de la localité, à 20 km du centre de Dénia, situation tranquille, ensoleillée, à 8 km de la mer, à 8 km de la plage. A usage privé: beau jardin sur plusieurs niveaux entretenu, piscine en forme d’haricot (8 x 4 m, profondeur 160 - 210 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, meubles de jardin, barbecue, place de parking sur le terrain. Magasins 6 km, supermarché 6 km, centre commercial 11 km, restaurant 6 km, bar 6 km, arrêt de bus 8 km, plage de sable 8 km. Port plaisance 15 km, terrain de golf (18 trous) 13 km, ecole de surf 9 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Ticasa
Riepilogo della Proprietà
Situato nel cuore della Costa Azzurra, questo esclusivo resort a 5 stelle incarna il pinnacolo del lusso e della raffinatezza. La proprietà vanta una posizione privilegiata affacciata sul mare cristallino del Mediterraneo, offrendo ai suoi ospiti un'esperienza indimenticabile di eleganza e comfort supremo.
Con 120 suite e camere di lusso, ogni spazio è stato meticulosamente disegnato per garantire privacy, sofisticatezza e ogni possibile comodità. Gli interni rispecchiano uno stile contemporaneo fusion con dettagli classici, mentre gli arredi sono curati da designer internazionali di fama mondiale.
Caratteristiche Principali
La proprietà offre una gamma completa di servizi e strutture di livello mondiale. La spa di lusso su 2.000 metri quadrati propone trattamenti olistici e innovativi presso uno dei centri benessere più rinomati della regione. Due ristoranti Michelin-starred guidati da chef acclamati internazionalmente servono cucina francese raffinata e creazioni culinarie contemporanee.
Gli ospiti godono di accesso privato a una spiaggia esclusiva con stabilimento balneare di lusso, ombrelloni personalizzati e servizio di concierge dedicato. La piscina a sfioro riscaldata offre viste panoramiche sul mare e rappresenta un'oasi di tranquillità.
Esperienze Curate
Il resort organizza esperienze esclusive su misura: gite in yacht privato lungo la costa francese, visite a vigneti prestigiosi, sessioni private di yoga al tramonto sulla spiaggia, e accesso VIP a eventi culturali della Costa Azzurra.
Spazi per Eventi
Gli spazi versatili del resort includono 8 sale riunioni e 3 ballroom eleganti, ideali per matrimoni di lusso, conferenze executive e cena di gala. Ogni evento beneficia della maestria del team di event planning e dalla cucina raffinata.
Connettività e Servizi Moderni
La proprietà è completamente dotata di connessione WiFi 6 ad alta velocità, centri business avanzati e sale riunioni tecnologicamente sofisticate. Il servizio concierge 24/7 multilíngue soddisfa ogni esigenza degli ospiti più esigenti.
Sostenibilità e Lusso Consapevole
Il resort è certificato per sostenibilità ambientale con sistemi di energy management all'avanguardia, approvvigionamento locale di ingredienti biologici e pratiche eco-consapevoli integrate in ogni operazione. Lisa