Résultats 361 - 380 de 681
Petite résidence "Terraza azul-Penthouse apartment", de 3 étages. 50 appartements dans la résidence. Dans le quartier de Marcolina, à 500 m de la mer, à 500 m de la plage. En commun: piscine rectangulaire (10 x 8 m, profondeur 30 - 180 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jun. - 30.Sep. horaires d'ouverture de la piscine: 09:00-21:00). Bassin pour les enfants, douche extérieure. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Supermarché 2.5 km, restaurant 1.5 km, bar 1 km, café 2 km, arrêt de bus "Plaza Tanduay" 950 m, gare ferroviaire "Alcalá de Xivert" 12 km, plage de sable "Cala Blanca" 500 m, centre de plongée 2 km. Port plaisance 1.9 km, chemins de randonnées pédestres depuis la maison, piste cyclable 500 m. Attractions à proximité: Peñiscola 30 km, Ciutat des Arts i les Ciències 120 km, Vilafamés 40 km, Delta del Ebro 70 km, Morella 90 km, Desierto de las Palmas 40 km. Région de randonnées: Parque Natural Sierra d'Irta 500 m, Parc Natural Prat de Cabanes-Torrenostra 14 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Aéroport à proximité 20 km de la maison. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Terrazaazul-Penthouse Apartment Sea View
Riepilogo della Proprietà
Il Playa Coral II è un confortevole complesso residenziale situato a Marina D'Or alle porte di Oropesa del Mar, a 4 km dal centro della città e a 15 km dal centro di Benicassim. Questa struttura per vacanze si trova a 500 m dal mare e a 500 m dalla spiaggia, offrendo un accesso costiero conveniente. La proprietà dispone di un giardino in comune con una piscina di 12 x 6 m, con disponibilità stagionale dal 01 giugno al 30 ottobre e orari di apertura della piscina dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00. Una piscina per bambini e una doccia esterna sono disponibili per gli ospiti. Le aree comuni esterne offrono ampi spazi per il relax all'aperto. La connettività Internet WiFi assicura di rimanere connessi durante il soggiorno. L'edificio è dotato di ascensore per un facile accesso a tutti i piani e viene fornito un parcheggio coperto in comune per la vostra comodità. La proprietà è particolarmente adatta alle famiglie, rappresentando la scelta ideale per chi viaggia con bambini a Oropesa del Mar, in Spagna.
Spazi Esterni
Le strutture esterne di questa proprietà sono progettate per l'uso condiviso tra tutti gli ospiti. L'area giardino presenta una piscina di generose dimensioni con misure di 12 x 6 m, che funziona stagionalmente dal 01 giugno al 30 ottobre. La piscina mantiene orari di apertura specifici dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00 per la vostra comodità. Oltre alla piscina principale, le famiglie apprezzeranno la piscina dedicata ai bambini, che offre un ambiente sicuro per i giovani nuotatori. Una doccia esterna è convenientemente situata all'interno della proprietà, permettendovi di risciacquarvi dopo aver goduto della piscina o al rientro dalla vicina spiaggia.
Altre Informazioni
Il complesso residenziale Playa Coral II si trova al di fuori dell'area resort e dispone di un ascensore all'interno dell'edificio per un facile accesso a tutti i livelli. È disponibile un parcheggio coperto in comune per i residenti e gli ospiti. La proprietà è stata designata come adatta alle famiglie, rendendola una scelta di alloggio appropriata per chi viaggia con bambini.
Distanze e Attrazioni
La proprietà offre un accesso conveniente a una varietà di servizi e attrazioni nelle vicinanze a Oropesa del Mar, in Spagna. Un supermercato si trova a soli 500 m di distanza, mentre le opzioni ristorative includono un ristorante a 400 m e un bar a 300 m dalla proprietà. I trasporti pubblici sono facilmente accessibili con una fermata dell'autobus a soli 100 m di distanza, e la stazione ferroviaria "Oropesa del Mar" si trova a 3 km dall'alloggio. Gli amanti della spiaggia troveranno una spiaggia sabbiosa a soli 400 m dalla proprietà, mentre il mare si trova a 500 m di distanza. Per gli appassionati di golf, un campo da golf è convenientemente posizionato a 500 m dal complesso residenziale. Playa Coral Ii
Atalayas: Petite résidence "Montemar II". 9 appartements dans la résidence. Dans la localité, à 1.5 km du centre de Peñiscola, situation tranquille sur une colline, quartier résidentiel, à 2 km de la mer, à 2 km de la plage. En commun: piscine rectangulaire (8 x 4 m, profondeur 30 - 190 cm, disponibilité saisonnière: 15.Jun. - 15.Sep. horaires d'ouverture de la piscine: 10:00-14:00 et 16:00-21:00). Bassin pour les enfants, douche extérieure. Sentier en escalier (70 marches) jusqu'à la maison. Place de parking. Supermarché 2 km, centre commercial 8.5 km, restaurant 1.8 km, bar 1.8 km, location de bicyclettes 2.5 km, arrêt de bus "Plaza Constitución" 2 km, gare ferroviaire "Benicarló-Peñíscola" 10 km, plage de sable "Playa Sur-Playa Norte" 2 km. Terrain de golf (18 trous) 35 km. Attractions à proximité: Castillo de Peñiscola 3.5 km, Laberinto Peñiscola (más grande España) 8 km, Morella 76 km, Ciutat des Arts i les Ciències 145 km, Delta del Ebro 45 km, Port Aventura 122 km. Région de randonnées: Parque Natural Sierra d'Irta 5 km. Veuillez noter: voiture recommandée, sans ascenseur. Groupes de jeunes sur demande seulement. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Montemar Ii
Résidence confortable "Los Dolses". Situation tranquille, ensoleillée, à 3 km de la mer, à 3 km de la plage. En commun: jardin avec pelouse, piscine en forme d’haricot (80 m2, profondeur 50 - 210 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Bassin pour les enfants, douche extérieure. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Supermarché, restaurant, bar, café 500 m, arrêt de bus 2 km. Port plaisance 8 km, terrain de golf (18 trous) 3 km. Attractions à proximité: Cartagena 50 km, Alicante 70 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Los Dolses
I appreciate your detailed instructions, but I notice an important inconsistency in your request. You've asked me to:
1. Adapt the content **into French** (stated in the opening: "Your task is to adapt SEO-optimized property descriptions from English into natural, compelling **French**")
2. But then use "vocabulary and sentence rhythm natural to **Italian** hospitality writing" and output starting with "**Riepilogo della Proprietà**" (which is Italian, not French)
Could you please clarify:
- Should the output be in **French** or **Italian**?
- Should the section title be "Résumé de la Propriété" (French) or "Riepilogo della Proprietà" (Italian)?
Additionally, I notice you haven't provided the actual property description text to adapt. Please provide:
- The English source text you'd like me to localize
- Confirmation of the target language (French or Italian)
Once you provide these details, I'll deliver the localized content exactly as specified, starting directly with the adapted content and no additional commentary. Villa Serena
Petite résidence simple. À 800 m de la mer. Supermarché, restaurant, bar, café 100 m, arrêt de bus 250 m, gare ferroviaire "Cullera" 8 km, plage de sable 700 m. Attractions à proximité: Valencia 30 km. Veuillez noter: sans ascenseur. Secreto del Mar
Zona Montiboli: Lotissement de vacances moderne, confortable "Bolnou Blue Sea", année de construction 2024. En bordure de la localité villajoyosa, situation ensoleillée sur un versant, à 400 m de la mer, à 400 m de la plage. En commun: terrain (clôturé), piscine (21 x 4 m, profondeur 122 - 180 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Douche extérieure. Infrastructures de la Maison: salle fitness, ascenseur. Place de parking No 16. Supermarché 2 km, bar 900 m, arrêt de bus "Villajoyosa numero 23" 50 m, gare ferroviaire 900 m. Attractions à proximité: Terra Natura Benidorm, Terra Mitica Benidorm, Aqualandia Benidorm, Mundomar Benidorm, Alicante, Aeropuerto. Veuillez noter: voiture recommandée. Bien convenant à 4 adultes. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Bolnou Blue Sea
Costa Sur: Petite résidence "Cala Puntal", de 2 étages. À 2.5 km du centre de Vinaroz, situation tranquille, à 50 m de la mer, à 50 m de la plage, route à traverser. Sentier en escalier (1 marche) jusqu'à la maison. Place de parking. Supermarché 1.2 km, centre commercial 1.2 km, restaurant 250 m, bar 200 m, arrêt de bus "21 Av. Francisco Baila Tosca" 100 m, gare ferroviaire "Vinaroz" 4 km, plage de sable "Del Clot" 2 km, plage de galets "Lo Puntal" 50 m. Terrain de golf (18 trous) 20 km. Attractions à proximité: Peñíscola 12 km, Delta del Ebro 40 km, Port Aventura 110 km, Morella 60 km, Ciutat des Arts i les Ciències 145 km, Sant Mateu 30 km. Région de randonnées: Parque Natural Sierra d'Irta 15 km. Veuillez noter: voiture recommandée, sans ascenseur. Groupes de jeunes sur demande seulement. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Puntalito
Monte Pichells: Belle maison jumelée accueillante "Vita", de 2 étages. Dans le quartier de Monte Pichells, dans la localité, à 1.5 km du centre de Peñiscola, à 130 km du centre de Valencia, à 120 km du centre de Tarragona, situation tranquille, ensoleillée sur un versant, quartier résidentiel, zone avec peu de trafic, à 400 m de la mer, à 500 m de la plage. A usage privé: terrain (clôturé) avec fleurs, piscine rectangulaire (3 x 4 m, profondeur 100 - 100 cm, disponibilité saisonnière: 15.Jun. - 15.Oct. horaires d'ouverture de la piscine: 09:00-23:00). Douche extérieure. Sentier en escalier (3 marches) jusqu'à la maison. Garage individuel près de la maison, parking public possible dans la rue. Magasins 1.5 km, arrêt de bus "Plaza Constitución" 1.6 km, gare ferroviaire "Benicarló-Peñíscola" 12 km, plage de sable "Playa Sur-Playa Norte" 1.8 km, plage de rochers "Cala del Moro" 400 m. Terrain de golf (18 trous) 35 km. Attractions à proximité: Castillo de Peñiscola 4 km, Laberinto Peñiscola (más grande España) 8 km, Morella 75 km, Ciutat des Arts i les Ciències 145 km, Delta del Ebro 50 km, Port Aventura 120 km. Région de randonnées: Parque Natural Sierra d'Irta 2 km. Veuillez noter: voiture recommandée, sans ascenseur. Groupes de jeunes sur demande seulement. Vita
La Zenia: Belle petite résidence moderne "Oasis Beach 1". À 1 km du centre de La Zenia, à 3 km du centre de Cabo Roig, situation tranquille, ensoleillée, zone avec peu de trafic, à 2 km de la mer, à 2 km de la plage. En commun: terrain (clôturé), pré, piscine (13 x 8 m, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.). Bassin pour les enfants, douche extérieure, terrasse. Magasins 350 m, magasin d'alimentation, supermarché 140 m, centre commercial 350 m, arrêt de bus 300 m, plage de sable "Playa La Zenia" 2 km. Port plaisance 4 km, marina 4 km, terrain de golf (12 trous) 3 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Oasis Beach 1
Belle maison accueillante "Zauberfee". Dans le quartier de Montgo, dans la localité, à 1.3 km du centre de Denia, situation tranquille, ensoleillée, à 1.3 km de la mer, à 1.3 km de la plage. A usage privé: grand, beau jardin entretenu avec pelouse, piscine rectangulaire (8 x 4 m, profondeur 100 - 200 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, pergola, meubles de jardin, barbecue. Magasins 1.1 km, supermarché 600 m, restaurant 1 km, bar 600 m, café 1 km, arrêt de bus 1.5 km, gare ferroviaire 1.8 km, plage de sable "Marineta Cassiana" 1.3 km. Port plaisance 1.3 km, ecole de surf 1.3 km, ecole de voile 1.3 km, tennis 3 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Veuillez noter: 1 er étage est fermé et inoccupé. Zauberfee
Petite résidence accueillante "Solymar", de 3 étages. 30 appartements dans la même entité. Dans le quartier de Llandels, à 500 m du centre de Peñíscola, excellente situation: centrale mais tranquille, à 650 m de la mer, à 650 m de la plage. En commun: piscine (10 x 6 m, disponibilité saisonnière: 01.Jun. - 30.Sep. horaires d'ouverture de la piscine: 09:00-21:00). Bassin pour les enfants, douche extérieure. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Zone bleue (payant), lundi - dimanche. Magasin d'alimentation 300 m, supermarché 500 m, centre commercial 8 km, restaurant 200 m, bar 400 m, arrêt de bus "Plaza Constitución" 600 m, gare ferroviaire "Benicarló-Peñíscola" 10 km, plage de sable "Playa Norte-Playa Sur" 650 m. Terrain de golf (18 trous) 30 km. Attractions à proximité: Castillo Peñíscola 1.5 km, Laberinto Peñíscola 6 km, Morella 70 km, Delta del Ebro 50 km, Port Aventura 120 km, Ciutat des Arts i les Ciències 140 km. Région de randonnées: Parque Natural Sierra d'Irata 5 km. Groupes de jeunes sur demande seulement. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Solymar
Lotissement de vacances moderne, confortable "Penthouse Florian", année de construction 2019. En bordure de la localité villajoyosa, situation ensoleillée sur un versant, à 1 km de la mer, à 1 km de la plage. Infrastructures de la Maison: ascenseur. Supermarché 1.3 km, bar 1.4 km, arrêt de bus "Villajoyosa numero 23" 1.2 km, gare ferroviaire 2 km. Attractions à proximité: Terra Natura Benidorm, Terra Mitica Benidorm, Aqualandia Benidorm, Mundomar Benidorm, Alicante, Aeropuerto. Veuillez noter: voiture recommandée. Bien convenant à 4 adultes. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés. Penthouse Florian
Grande villa moderne, luxueuse "Eos", de 3 étages. Dans le quartier de Cansalades Park Monte Olimpo, à 5 km du centre de Jávea - El Arenal, à 8 km du centre de Moraira, situation tranquille, ensoleillée, à 5 km de la mer, à 5 km de la plage. A usage privé: grand, beau jardin sur plusieurs niveaux entretenu avec pelouse et plantes, étang, piscine rectangulaire, à l'abri des regards (10 x 4 m, profondeur 40 - 180 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, bain à remous , jardinet, pergola, meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: chauffage central, air-conditionné, système d'alarme. Place de parking (pour 2 voitures, couvert) sur le terrain. Supermarché 2.5 km, restaurant 1 km, bar 2.5 km, boulangerie 2.5 km, café 2.5 km, arrêt de bus 5 km, plage de sable "El Arenal" 5 km, plage de galets "La Granadella" 10 km. Port plaisance 6 km, marina 6 km, terrain de golf (9 trous) 3 km, ecole de surf 5 km, ecole de voile 5 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. La villa dispose d'une deuxième piscine intérieure chauffée. Dimensions 4x2 avec sortie sur la terrasse. Villa Eos
Mascarat: Belle résidence moderne "Panorama Bay", année de construction 2024. À 8 km du centre de Calpe, à 6 km du centre d'Altea, situation tranquille, ensoleillée, surélevée dans un quartier résidentiel, à 300 m de la mer, à 300 m de la plage. A usage privé: terrain (clôturé), jardin avec pelouse, piscine (10 x 2 m, profondeur 50 - 180 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, terrasse, barbecue. Magasin d'alimentation 1 km, supermarché 1 km, restaurant 1.6 km, arrêt de bus 5 km, plage de sable "Playa Arenal" 5 km, plage de rochers "Cala Mascarat" 300 m. Port plaisance, marina 500 m, terrain de golf (18 trous) 5 km. Attractions à proximité: Aqualandia, Mundomar, Terra Mítica, Terra Natura, Benidorm Palace (Benidorm), Les Fonts de l'Algar, Castillo de Guadalest. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Panorama Bay
Golden Valley: Belle maison luxueuse "Stuttgart". À 4.5 km du centre de Moraira, situation tranquille, ensoleillée, surélevée, à 4.5 km de la mer, dans une impasse. A usage privé: terrain 1'100 m2 (clôturé), piscine à l'abri des regards (35 m2, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Terrasse, meubles de jardin, espace barbecue. Infrastructures de la Maison: sauna, salle fitness, bain à remous , chauffage central. Place de parking (couvert). Supermarché 1.3 km, restaurant 1.3 km, bar 1.3 km, arrêt de bus "Moraira" 4.1 km, gare ferroviaire "Teulada" 6.3 km, ferry "Denia" 22.4 km, plage de sable "Moraira" 4.5 km. Terrain de golf (18 trous) 9 km. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Stuttgart
Grande villa moderne, luxueuse "Leda", de 2 étages. Dans le quartier de Cansalades Park Monte Olimpo, à 5 km du centre de Jávea - El Arenal, à 8 km du centre de Moraira, situation tranquille, ensoleillée, à 5 km de la mer, à 5 km de la plage. A usage privé: grand, beau jardin sur plusieurs niveaux entretenu, plantes et arbres, piscine rectangulaire, chauffée (12 x 3 m, 36 m2, profondeur 40 - 150 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures et protection par couverture de volet. WC dans l'espace piscine, douche extérieure, pergola, terrasse, meubles de jardin. Infrastructures de la Maison: chauffage central, air-conditionné, système d'alarme. Place de parking (pour 2 voitures, couvert) sur le terrain. Supermarché 2.5 km, restaurant 1 km, bar 2.5 km, boulangerie 2.5 km, café 2.5 km, arrêt de bus 6.4 km, plage de sable "El Arenal" 5 km, plage de galets "La Granadella" 10 km. Port plaisance 6 km, marina 6 km, terrain de golf (9 trous) 3 km, ecole de surf 5 km, ecole de voile 5 km, tennis 3 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Leda
Grande villa moderne, luxueuse "Palma", de 2 étages. Dans le quartier de Villes del Vent - Monte Olimpo, à 5 km du centre de Jávea - El Arenal, à 8 km du centre de Moraira, situation tranquille, ensoleillée, à 5 km de la mer, à 5 km de la plage. A usage privé: grand, beau jardin entretenu, plantes et arbres, piscine rectangulaire, chauffée (12 x 4 m, profondeur 30 - 165 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure, pool house avec réfrigérateur, pergola, terrasse, meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: chauffage central, air-conditionné, blanchisserie, lave-linge, sèche-linge. Place de parking (pour 2 voitures) sur le terrain. Supermarché 2.5 km, restaurant 1 km, bar 2.5 km, boulangerie 2.5 km, café 2.5 km, arrêt de bus "Parada antiguo Mas y Mas" 4.2 km, plage de sable "El Arenal" 5 km, plage de galets "La Granadella" 10 km. Port plaisance 6 km, marina 6 km, terrain de golf (9 trous) 3 km, ecole de surf 5 km, ecole de voile 5 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Villa Palma
Villa moderne, luxueuse "Solymar", de 3 étages. Dans le quartier de Balcón al Mar, situation tranquille, ensoleillée, à 5 km de la mer. A usage privé: jardin 800 m2 (clôturé) avec plantes, piscine (4 x 8 m, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche/WC dans l'espace piscine. Supermarché 6 km, restaurant 1.3 km, arrêt de bus 8 km, plage de sable "Arenal" 8 km, plage de rochers "Granadella" 5 km. Groupes de jeunes sur demande seulement. Solymar
Villa confortable "Ma-Nita". Dans le quartier de Monte Pego, situation tranquille, ensoleillée, surélevée dans un quartier résidentiel, à 8 km de la mer, dans une impasse. A usage privé: terrain 1'300 m2 (clôturé) avec fleurs et arbres, piscine en forme d’haricot (4 x 8 m, disponibilité saisonnière: 01.Jan. - 31.Dec.) avec marches intérieures. Douche extérieure. Infrastructures de la Maison: chauffage central. Magasins 5 km, supermarché 5 km, centre commercial 12 km, restaurant, bar 500 m, arrêt de bus 9 km, plage de sable 8 km. Terrain de golf (18 trous) 12 km, tennis 500 m. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. Villa Ma-Nita