Chalet "Toli", année de construction 2012. 3 maisons dans le même complexe de vacances. À 5 km du centre, situation tranquille, ensoleillée sur un versant, juste au bord de la forêt, dans la verdure. En commun: terrain 9'000 m2 (clôturé), jardin 200 m2, champ. Badmington, barbecue, espace de jeux pour les enfants (toboggan, balançoire, bac à sable). Accès en voiture jusqu'à la maison, en hiver jusqu'à 60 m. Sentier en escalier (10 marches) jusqu'à la maison. Place de parking près de la maison sur le terrain. Magasins, magasin d'alimentation 400 m, supermarché 1 km, restaurant, arrêt du bus 400 m, gare ferroviaire "Szklarska Poręba Dolna" 500 m, piscine couverte 2 km. Terrain de golf 9 km, tennis 2 km, centre équestre 7 km, chemins de randonnées pédestres depuis la maison 50 m, piste cyclable 100 m, téléphérique 6 km, téléski 2.5 km. École de ski 2.5 km, ski de fond 8 km.
Chalet 3 pièces 75 m2 sur 2 niveaux: séjour/salle à manger 38 m2, ouvert avec 1 divan-lit (120 cm, longueur 195 cm), poêle suédois, TV (satellite) et radio. Sortie sur le jardin, sur la terrasse. Cuisine ouverte (4 plaques de cuisson). Douche/WC. À l'étage supérieur: 1 chambre 14 m2 avec 1 lit double (160 cm, longueur 200 cm). 1 chambre 16 m2 avec 3 lits (90 cm, longueur 200 cm). Chauffage au gaz, chauffage au bois. Terrasse 18 m2. Mobilier de balcon, chaises longues (4). Très belle vue sur les montagnes et les alentours. A disposition: lave-linge. Internet (Connexion Modem Haut Débit (type ADSL), gratuit). Place de parking. Veuillez noter: maison non-fumeur. 1 animal/ chien autorisé.