Dworek

Descriptif de la Propriété

Présentation du bien

Nichée au cœur des Petits Beskides à Rychwałd en Pologne, cette maison de vacances rustique exceptionnelle connue sous le nom de « Dworek » offre un séjour mémorable pour ceux qui apprécient l'élégance intemporelle associée aux conforts modernes. Construite avec des éléments en bois authentiques récupérés d'une maison vieille de 130 ans, cette demeure élégante respire un caractère chaleureux et antique. Implantée sur un terrain privé généreux de 5 000 m², la propriété jouit d'une position calme et ensoleillée en périphérie de la région, avec des vues spectaculaires s'étendant sur les montagnes et le lac Żywieckie. Le domaine est entièrement clôturé, assurant une intimité et une sécurité complètes.

Espaces extérieurs

Les espaces extérieurs de « Dworek » offrent une riche variété de cadres pour la détente et les loisirs. La piscine ronde chauffée mesure 110 cm de profondeur et est équipée d'un système de massage par jets et d'une nage à contre-courant ; elle est disponible du 15 juin au 31 août. Une maison de loisirs de 35 m² adjacente à la piscine dispose d'un espace de change et de transats pour les après-midi au bord de l'eau. La cour spacieuse, aménagée avec un jardin naturel et une pelouse dédiée aux bains de soleil, offre un espace généreux pour les loisirs extérieurs et les activités familiales. Un mobilier de jardin est disposé dans tout le domaine. Un espace barbecue et foyer crée une atmosphère idéale pour les repas en plein air et les moments de convivialité. Une aire de jeux dédiée aux enfants comprend une balançoire et un bac à sable. Des bicyclettes sont disponibles à la location pour découvrir la campagne environnante.

Informations pratiques

Le bien est équipé d'une piscine ronde chauffée disponible du 15 juin au 31 août. Un sauna, un bain à remous et une cabine de bain à remous sont disponibles. Une machine à laver est fournie. La connexion Wi-Fi est disponible ; un parking sur place est assuré, incluant un abri avec station de recharge pour voitures électriques. Une route d'accès motorisé mène directement à la maison. Un car est recommandé pour explorer la région et accéder aux commodités et attractions à proximité.

Distances et attraits

Le lac Żywieckie, l'un des repères naturels les plus célèbres de la région, se situe à 4 km de la propriété. Une rivière se trouve à 1 km ; un magasin d'alimentation est accessible à 1 km ; un arrêt de bus est à 1 km. Un centre commercial se trouve à 5 km. Un restaurant est situé à 2 km ; une piscine extérieure est accessible à 2 km ; des installations de tennis sont à 2 km. Pour les amateurs de sports d'hiver, les pentes de ski et les installations de ski sont accessibles à 20 km, tandis que la station de ski la plus proche se situe à 5 km.

Descriptif des Intérieurs

Description de l'unité

Cette maison de vacances s'étend sur 230 m² répartis sur 2 niveaux et accueille un maximum de 8 hôtes dans 4 chambres et 3 salles de bains.

Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, un grand séjour de 40 m² doté d'une baie panoramique, d'une cheminée à foyer ouvert et d'un canapé-lit double, ainsi qu'une grande salle à manger avec accès direct à la terrasse. La cuisine ouverte est équipée de 4 plaques de cuisson, 1 plaque à induction, un four, un lave-vaisselle, un micro-ondes et une cafetière électrique. Une chambre de 18 m² avec 2 lits simples de 100 cm × 200 cm et une salle de bains avec baignoire, douche, bidet et WC complètent ce niveau.

Le premier étage présente une pièce ouverte et communicante de 30 m² aux plafonds mansardés et baie panoramique. Les trois chambres supplémentaires se caractérisent par des plafonds mansardés et des fenêtres ovales typiques : la première dispose de 2 lits simples de 100 cm × 200 cm ; la deuxième mesure 12 m² et comprend 1 lit double de 160 cm × 200 cm ; la troisième mesure 27 m² avec 2 lits simples de 90 cm × 200 cm, un lavabo et une baignoire sabot avec WC. Une deuxième salle de bains est équipée d'une baignoire, d'un bidet, d'un WC et d'une baignoire hydromassante. L'ensemble de la propriété offre des vues panoramiques sur le lac, les montagnes et la vallée.

Équipements

La cuisine dispose d'un four, de 4 plaques de cuisson, d'une plaque à induction, d'un lave-vaisselle, d'un micro-ondes et d'une cafetière électrique. Le chauffage est assuré par un système électrique et un système au bois, complétés par un chauffage au sol dans les salles de bains ; une machine à laver est à la disposition des hôtes. Le séjour est équipé d'une cheminée à foyer ouvert, d'un téléviseur satellite à écran plat, d'un téléviseur, d'une radio et d'un lecteur DVD. La salle de bains du premier étage comprend une baignoire hydromassante. Un sauna pour 4 personnes, un jacuzzi et un barbecue sont disponibles sur place. La terrasse est aménagée avec du mobilier de jardin. La connexion Wi-Fi est gratuite. Un maximum d'1 animal domestique, spécifiquement un chien, est autorisé.

Informations pratiques

La maison est non-fumeurs. Le stationnement est disponible directement à la maison. Le bois de chauffage est disponible en supplément.