Hatale

Descriptif de la Propriété

Présentation du bien

La maison de vacances « Hatale » est implantée à la lisière d'Andrychów, en Pologne, dans un cadre serein et naturel. Entourée d'arbres et baignée de lumière, elle se situe à 20 mètres du bord de la forêt. Le terrain privé, entièrement clôturé, s'étend sur 1 500 m² et comprend un jardin bien entretenu, une piscine saisonnière de 44 m², un court de tennis et un parking sur place. La propriété convient particulièrement aux familles souhaitant combiner détente et activités de plein air.

Espaces extérieurs

Le jardin privé, enclos dans le terrain clôturé, offre un environnement sûr et agréable pour les hôtes de tous les âges. La terrasse est équipée de mobilier de jardin et constitue un lieu idéal pour les repas en plein air, le café du matin ou simplement profiter de la verdure environnante. Un barbecue est à la disposition des hôtes souhaitant dîner dehors. La piscine saisonnière mesure 44 m² et est ouverte du 1er juin au 15 septembre ; elle comprend un bassin dédié aux enfants, disponible uniquement pendant l'été. À 100 mètres de la propriété, un ruisseau de montagne naturel avec un lieu de baignade offre un espace de détente supplémentaire.

Informations pratiques

La maison de vacances est équipée d'un système de chauffage central. Un sauna est accessible aux hôtes. L'accès motorisé à la maison est possible et un parking est prévu sur place ; le garage n'est pas disponible pour les hôtes. Un équipement de cricket et de badminton est disponible sur place. Une caution de 600 PLN est requise.

Distances et attraits

Un restaurant, une location de vélos et un cybercafé se situent à environ 300 mètres de la propriété ; un arrêt de bus est à 250 mètres et un arrêt de ski-bus est accessible à 300 mètres. Une patinoire se trouve également à 300 mètres de la maison. Un magasin est situé à 3 km ; un centre commercial est accessible à 8 km. Une zone de baignade publique est à 20 km de la propriété.

La station de ski est à 1,5 km, avec un téléphérique, un chemin de fer de montagne, un remonte-pente, un télésiège, une location de skis, une école de ski et une école de ski pour enfants tous situés à la même distance. Des régions de ski réputées sont facilement accessibles : Czarny Groń Pracica à 2 km, Żar à 20 km et Korbielów à 35 km. Le lac Jezioro Żywieckie se trouve à environ 20 km de la propriété.

La ville d'Oświęcim est à 35 km pour les excursions culturelles et historiques, tandis que Kraków est accessible à 85 km.

Descriptif des Intérieurs

Description de l'unité

Cette maison de vacances s'étend sur 130 m² répartis sur 3 niveaux et accueille un maximum de 8 hôtes, avec 5 chambres et 1 salle de bains. Le rez-de-chaussée comprend un séjour et une salle à manger en espace ouvert avec cheminée à foyer ouvert, téléviseur satellite et chaîne hi-fi, ouvrant directement sur une terrasse. Une première chambre de 11 m² aux plafonds mansardés dispose de 2 lits simples de 90 cm de large et 200 cm de long. Une deuxième chambre de 8 m² aux plafonds mansardés accueille 1 lit français de 140 cm de large et 190 cm de long. Une petite cuisine ouverte est équipée de 4 plaques de cuisson, d'un four, d'un micro-ondes et d'une cafetière électrique. Une salle de bains avec douche et WC complète ce niveau, tandis que le sous-sol dispose d'un WC supplémentaire séparé.

Le premier étage, accessible par un escalier raide, accueille les 3 derniers espaces de couchage. Une chambre de 10 m² aux plafonds mansardés contient 2 lits simples de 90 cm de large et 191 cm de long. Une pièce ouverte interconnectée de 10 m² aux plafonds mansardés est aménagée avec 1 canapé-lit double. Une troisième chambre de 11 m² aux plafonds mansardés offre 2 lits simples de 90 cm de large et 190 cm de long et donne accès à un petit balcon.

Équipements

La cuisine dispose de 4 plaques de cuisson, d'un four, d'un micro-ondes et d'une cafetière électrique. Le chauffage est assuré ; une connexion Wi-Fi gratuite est disponible via DSL et LAN. Le séjour est équipé d'une cheminée à foyer ouvert, d'un téléviseur satellite et d'une chaîne hi-fi. Un barbecue est à disposition pour les repas en plein air sur la terrasse ou le balcon. Un lit bébé adapté aux enfants jusqu'à 3 ans est disponible sur demande. Un maximum de 1 animal domestique, spécifiquement un chien, est autorisé.

Informations pratiques

La maison fonctionne en tant que propriété strictement non-fumeurs. Le premier étage est accessible uniquement par un escalier raide, ce que les hôtes ayant des considérations de mobilité doivent prendre en compte lors de la réservation.

Services

•   Piscine
•   Internet
•   Jardin
•   Lit bébé
•   Centre bien-être
•   Tennis privé
•   Parking
•   Skier à prox.
•   Piscine privée
•   Indépendant
•   Barbecue
•   Animaux admis
•   Cheminée
•   TV Satellitaire
•   Interdiction de fumer
•   Chauffage
•   Micro onde
•   Télévision

Situation Andrychów, Voïvodie de Petite-Pologne, Pologne

Disponibilité

Conditions de réservation et de location

Ces présentes conditions de location sont demandées par le propriétaire/gérant du logement.

Easy Reserve Limited agit en tant que rédacteur et fournisseur de services Internet pour les propriétaires, les gérants immobiliers, les agences, les tours opérateurs et les hotels; Easy Reserve Limited ne sera en aucun cas responsable des dommages directs ou indirectes, des accidents, des vols causés aux locataires, leur proches ou à leurs biens pendant leurs vacances, soit dans la propriété louée soit ailleurs.